Hoy vamos a hablar un poco sobre la palabra “vaya”.
“Vaya” es una de las conjugaciones del verbo “ir”. Forma la primera y la tercera persona del Presente do Subjuntivo. Ejemplos:
Espero que Marta vaya a la oficina hoy.
¿Te importa que vaya contigo?
Cuando Charo vaya a mi casa, le prepararé un rico pastel.
También puedo despedirme de alguien utilizando este verbo:
“Vaya” también es una interjección que se usa para expresar decepción o sorpresa. Ejemplos:
¡Vaya! Pepe tocó la lotería.
¡Vaya! Cómo crecieron tus hijos.
¡Vaya! La despidieron tras quince años de dedicación a la empresa.
¡Vaya! He suspendido otra vez.
“Vaya” puede ir antepuesto a un sustantivo para intensificar su significado o cualidades. Ejemplos:
¡Vaya coche se ha comprado! Es el último modelo de esta marca.
¡Vaya bocadillo se comió! Jamás conseguiría comer un bocadillo tan grande como el que comió.
¡Vaya casa tienes! Me encantaría vivir en una casa como esta.
Antes de seguir con el tema, tengo 3 recomendaciones de libros en español para los estudiantes de los niveles B1 y B2.
¡Volvamos al tema!
No confundas Vaya con Valla o Baya
¡Fíjate bien a la hora de escribir!
Baya es un tipo de fruto carnoso con semillas rodeadas de pulpa, según la RAE.
Construcción hecha de cualquier material para cercar un terreno. Ejemplo:
Esta valla separa las dos casas.
Cartelera situada en calles, carreteras, etc., con fines publicitarios.
Puedes ver algunos ejemplos más en este vídeo:
Sobre Awdrey Santos
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
