Las palomitas son muy ricas, ¿verdad?
Si vas al cine, es muy difícil no querer comprarlas, son riquísimas. Si estás en casa viendo una película, corres a la cocina a prepararlas. Las palomitas son adoradas en casi todo el mundo, es muy difícil llegar a un lugar y no ver a alguien comiéndolas.
Lo curioso es que en el universo hispanohablante hay un montón de nombres para esta delicia. Si vas a Perú, escucharás un nombre, si vas a Guatemala, escucharás otro, por eso ahora vamos a ver estos nombres y dónde los utilizan:
| Pochoclo | Argentina |
| Canguil | Ecuador |
| Cabritas | Chile |
| Pop | Uruguay |
| Pipocas | Bolivia |
| Poporopo | Guatemala |
| Cotufas | Venezuela |
| Crispetas | Colombia |
| Canchitas | Perú |
| Cocalecas | República Dominicana |
El más utilizado es Palomitas, se puede escuchar este nombre en España, México, El Salvador, Panamá y en otros países.
También se oye Pororó en Paraguay, Uruguay y Argentina.
Rosetas de Maíz en El Salvador y Puerto Rico.
En Guinea Ecuatorial, el único país de África en el que el español es una lengua oficial, se dice también bombas de maíz.
Estos son algunos nombres, hay algunos más y dentro de un país se puede escuchar dos o más denominaciones.
En algunos países se está extendiendo el uso de la forma anglosajona “popcorn”, incluso se oye adaptaciones como “pocor o pacon”.
En los Estados Unidos se consume más pochoclo que en todos los demás países y la costumbre de comerlo en el cine también surgió ahí.
Si conoces otros nombres más, deja en los comentarios.
Ahora voy a prepararme unas ricas palomitas.
Saludos
Sobre Awdrey Santos
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
