perú---blog
chichén-itzá
Foto-pedra-do-sol-blog-1
Algunas cositas para utilizar este carnaval Escucha el texto sobre el carnaval de Barranquilla Para entender mejor al carnaval de Barranquilla, te cuento un poquito de su historia. Los españoles llegaron a las tierras colombianas e impusieron sus celebraciones católicas a la gente que vivía ahí. El carnaval fue una de ellas. Los indígenas y […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
Puedes escuchar el texto de San Valentín. El 14 de febrero es una fecha muy especial e internacionalmente conocida. Esta fecha tiene algunos nombres como: Día de San Valentín, Día de los enamorados o Día del amor y la amistad. Aunque muchas personas piensan que es solo una fecha más para vender y hacer que […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
¿Pides disculpas o perdón cuándo te equivocas? Estoy segura de que lo pides ¿Te explicas por la mala situación o no? ¿Te disculpas de la misma manera con tu jefe que con amigo? Puedes disculparte en diversas situaciones, sea algo de poca importancia, como chocarte con alguien, o sea algo de gran importancia como un […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
Muchas veces no sabemos cómo tratarle a una persona, es decir, si le hablamos de un modo más formal o informal. Cuando digo formal, me refiero a una manera más educada de hablarle a alguien, es decir, hay cierta distancia entre las personas involucradas en una conversación. Cuando digo “informal” me refiero a un modo […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
En los Juegos Olímpicos de Invierno podrás ver: Puedes escuchar el texto Los Juegos Olímpicos de Invierno son un gran evento y aficionados de todo el mundo los acompañan. Este año se están celebrando en la ciudad de Pieonchang, en Corea del Sur. Es la segunda vez que el país alberga una cita olímpica. Esta […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
Quiero preparar un artículo, pero no sé si hay doble ese en español. ¿Qué hago? Voy a pesquisarlo. Muchas veces a la hora de escribir en español se nos ocurre esta duda: ¿Hay doble eSe en español? En español no hay palabras que contengan este par de letras juntas: SS. En inglés, portugués, francés, italiano […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
