En los Juegos Olímpicos de Invierno podrás ver:

Los Juegos Olímpicos de Invierno son un gran evento y aficionados de todo el mundo los acompañan. Este año se están celebrando en la ciudad de Pieonchang, en Corea del Sur. Es la segunda vez que el país alberga una cita olímpica. Esta es la vigesimotercera edición de los Juegos Olímpicos de Invierno y ocurren desde el 8 de febrero hasta el 25 de febrero de 2018.

Ahora vamos a conocer un poquito del vocabulario de estas competiciones. La abreviatura recomendable de Juegos Olímpicos es JJ. OO. (en mayúsculas).
Si hablo sobre una prueba deportiva puedo emplear competencia o competición. La primera es más utilizada en Latinoamérica y es muy raro escucharla con este sentido en España.

Algunos deportes con esquí son:

• El esquí acrobático;
• El esquí alpino;
• El esquí de fondo;
• Los saltos de esquí;
• El biatlón: dos pruebas que combinan el esquí de fondo y el tiro con rifle. Los deportistas que compiten en estas pruebas se llaman biatletas.
• La combinada nórdica consiste en una combinación de dos modalidades deportivas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

Algunas competiciones con patines son:

• El patinaje artístico
• El patinaje de velocidad;
• El patinaje de velocidad sobre pista corta;
• El hockey sobre hielo. La palabra hockey tiene una adaptación al español: jóquey. Sin embargo la palabra en inglés es la más utilizada.

Estos deportes se practican sobre una pista de hielo, pero también hay el curling (castellanizado como curlin). La diferencia es que en este deporte no se utilizan los patines, sino unos zapatos específicos.

Deportes con trineo:

• Skeleton;
• luge;
• bobsled.

Algunos deportes son más conocidos por sus nombres extranjeros, como skeleton, luge, snowboard,  bobsled. A la hora de escribir es recomendable poner las palabras en cursiva. Ejemplo:
El snowboard significa surf sobre la nieve.

Paralímpico se refiere a los juegos en los que los participantes son personas con discapacidades.

En las competiciones algunos deportistas superan algún récord. El plural de récord es récords.
Los ganadores de las tres primeras posiciones subirán al podio y podrán ganar las medallas de oro, plata o bronce.

Hay momentos de mucha tensión ya que algunos deportistas pueden sufrir alguna caída en las pruebas, pero aún así los Juegos Olímpicos de Invierno son muy hermosos.
Ahora, dime ¿cuál de estos deportes te gusta más?

Acá te dejo un vídeo para que memorices mejor:

Saludos

Sobre Awdrey Santos

Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.

• Mail
|
• Web
|
• Facebook
|
• More Posts(119)